Kiss (+) Because im a Girl

Kiss ☆ Because im a Girl

오노입장-

도대체 알 수가 없어.. 남자들의 마음-
[도대체 알 수가 없어.. 한국선수 생각-]

떠날땐 언제고.. 다주니 이젠 떠난대..
[금메달 내껀데.. 심판이 내꺼 랬는데..]

이런 적 처음이라고- 너는 특별하다는.. 그 말을 믿었어-
[연기를 참 잘한다고- 너는 특별하다는.. 그 말이 맞았어-]

내겐 행복이었어-
[내겐 행복이었어-]

말을 하지 그랬어- 내가 싫어 졌다고
[우리 작전 이랬어- 빠른 놈은 해치워]

눈치가 없는 난.. 너 보채기만 했어..
[눈치가 없는 넌.. 날 추월해 나갔어..]

너를 욕 하면서도 많이 그리울거야
[너는 날 욕하겠지 하지만 상관없어]

사랑이 전부인 나는 여자이니까
[메달이 전부인 나는 오노이니까]

한국입장-

모든걸 쉽게 다주면-
[돈 다발만 던져주면-]

금방 싫증 내는 게 남자라 들었어 틀린 말 같진 않아.
[미국 말 잘듣는 게 심판이라 들었어 틀린 말 같진 않아.]

다시는 속지 않으리.. 마음 먹어보지만
[다신 당하지 않으리.. 마음 먹어보지만]

또 다시 사랑에 무너지는 게 여자야-
[돈 먹은 오심에 당하는 게 한국이야-]

말을하지 그랬어 내가 싫어 졌다고
[세계인을 엿먹인 미국 이제 후진국]

눈치가 없는난 늘보채기만 했어
[오노가 주연인 영화제목 비겁자]

너를 욕 하면서도 많이 그리울거야
[더러운 메달 따윈 이제는 필요없어]

사랑이 전부 인 나는 여자이니까.
[한국의 자존심 이젠 되찾을 거야.]

—————–
여자이니까 (솔트레이크 패러디)
키스

Because I'm A Girl Lyrics- KISS (Korean)
Kiss - Because I'm A Girl [subbed kor & eng lyrics]
Kiss - Because I'm A Girl
KISS - BECAUSE I'M A GIRL - LEGENDADO EM PORTUGUÊS