Felix Jaehn、jasmine Thompson ☆ Ain’t Nobody(Loves Me Better)

Captured effortlessly
쉽게 잡혀 버렸어
That’s the way it was
원래 그런 식이였지만
Happened so naturally
너무 자연스럽게 벌어져서
I did not know it was love
사랑이였다는 걸 알지 못했어
The next thing I felt was you
다음번에 느꼈던 건 너였어
Holding me close
나를 꽉 잡아줘
What was I gonna do
내가 뭘 하려는지 간에
I let myself go
마음을 놓으려는 것을

And now we’re flyin’ through the stars
이제 우리는 별을 통과해서 날아가
I hope this night will last forever
이 밤이 오래 가기를 바래

Ain’t nobody
아무도 없어
Loves me better
나를 좀 더 사랑해줘
Makes me happy
행복하게 해 줘
Makes me feel this way
그렇게 느끼게 해 줘

Ain’t nobody
아무도 없어
Loves me better than you
너만큼 나를 사랑해 주는 건

I’ve been waitin’ for you
너를 줄곧 기다려왔어
It’s been so long
너무 오래 걸렸지
I knew just what I would do
단지 내가 뭘 하려는 지에 대해서
When I heard your song
너의 노래를 들었을 때
You filled my heart with a kiss
넌 내 가슴을 키스로 채워 버렸어
Ya gave me freedom
넌 나에게 자유를 주었고
You knew I could not resist
내가 저항할 수 없었다는 걸 알았지
I needed someone
난 누군가가 필요했어

And now we’re flyin’ through the stars
이제 우리는 별을 통과해서 날아가
I hope this night will last forever
이 밤이 오래 가기를 바래
Oh oh oh oh

Ain’t nobody
아무도 없어
Loves me better
나를 좀 더 사랑해줘
Makes me happy
행복하게 해 줘
Makes me feel this way
그렇게 느끼게 해 줘
Ain’t nobody
아무도 없어
Loves me better than you
너만큼 나를 사랑해 주는 건

At first you put your arms around me
처음 나를 안아 주고
Then you put your charms around me
그리고 너의 매력으로 감싸버렸지
I can’t resist this sweet surrender
그 달콤한 항복에 저항할 수 없어
On a night so warm and tender
너무 따뜻하고 다정한 어느 밤
We stare into each other’s eyes
우리는 각자의 눈을 바라봤어
And what we see is no surprise
우리가 본 건 놀라운 게 아니였지
Got a feeling most with treasure
보물보다 더한 감정을 가졌지
And a love so deep we cannot measure
그리고 사랑은 너무 깊어서 측정하기 어려워