All that grief in my teeth
Add all this running for love
No, I can’t stand anymore
That your sweet eyes don’t watch me
And I believe in no gods
But what leads me to you?
And so I’ll start to love your face
And in the end I will love you
So I’ll play just this song
And maybe I’ve been wrong
So I’ll play just this song
But what if you are gone?
So take me home
내 이빨 속의 모든 슬픔
그리고 사랑을 향한 이 모든 질주
됐어, 이제 더 이상은 감당 못하겠어
너의 그 사랑스러운 눈동자가 나를 보지 않는다는 사실은
난 그 어떤 신도 믿지 않지만
나를 네게로 이끄는 건 대체 무엇인지
그래서 난 일단 네 얼굴을 사랑하기 시작할 거야
그래서 결국은 네 전부를 사랑하게 되고 말 거야
그래서 난 그냥 이 노래를 연주할 거야
내가 아마 틀렸는지도 몰라
그래서 난 그냥 이 노래를 연주할 거야
하지만 네가 떠나버리면 어떡하지?
그러니 나를 집으로 데려다줘
譯/ 성문영
최근 댓글