☆ 구루타밍+호시아이

避けられないカタストロフィ-
사케라레나이 카타스토로피
피할수 없는 재앙
誇り高き戦士 warrior
호코리 타카키 warrior
긍지 높은 전사는
永遠の輪を描いてる
에이에응노 와오 에가이떼루
영원의 원을 그리고 있어
真理という＇理由＇を探し旅立つ
시은리토 유우 ‘와케’오 사가시 타비타츠
진리라는 ‘이유’를 찾기위해 여행을 떠나

Don’t cry まぶしく輝く扉の向こう側
Don’t cry 마부시쿠 카가야쿠 토비라노 무코오 가와
Don’t cry 눈부시게 빛나는 문의 저 건너편에
遥か遠く微笑んでる
하루카 토오쿠 호호엔데루
저 멀리 미소를 짓고 있는
母なる惑星愛する人
하하나루 호시 아이스루 히토
위대한 혹성과 사랑하는 사람.
確かに在る　温もりを守るため戦う
타시카니 아루 누쿠모리오 마모루 타메 타타카우
분명히 존재하는 따스함을 지키기위해 싸우네

飛び散った鋼の夢
토비치잇타 하가네노 유메
흩날린 강철의 꿈
暗闇に消えて行く
쿠라야미니 키에테 유쿠
어둠속으로 사라져 가네
またいつか出逢う魂
마타 이츠카 데아우 타마시이
언젠가 또 만나게 될 영혼
忘れないで永遠を生きよう
와스레나이데 에이에응오 이키요오
잊지 않은채 영원을 살아가자

Don’t say なぐさめの言葉はきっといらない
Don’t say 나구사메노 코토바와 키잇또 이라나이
Don’t say 분명 위로의 말은 필요없어
哀しみはそう何も生まず
카나시미와 소오 나니모 우마즈
그래, 슬픔은 아무것도 낳지 않은채
憎む敵も光と知り
니쿠무 테키모 히카리토 시리
증오하는 적도 빛으로 알고
運命と呼ぶ　使命を背負って今戦う
사다메토 요부 시메이오 세오옷떼 이마 타타카우
운명이라는 사명을 등에 진채 지금 싸우네

All things in the universe
螺旋の進化とは
라세은노 신카토와
라선의 진화는
数えきれぬ愛と光の物語 stories
카조에 키레누 아이토 히카리노 스토리즈
셀 수 없는 사랑과 빛의 이야기

自分の帰る場所は
지분노 카에루 바쇼와
자신의 돌아갈 장소는
ただひとつと信じながら
타다히토츠도 신지나가라
단 하나라도 믿으며
確かに在る　温もりを守るため今戦う
타시카니 아루 누쿠모리오 마모루 타메 이마 타타카우
분명히 존재하는 따스함을 지키기 이해 지금 싸우네
でも疲れて哀しい時は扉あけて
데모 츠카레테 카나시이 토키와 토비라 아케테
하지만 지쳐서 슬픔이 밀려올때는 문을 열고서
確かに在る　温もりに抱かれ休めばいい
타시카니 아루 누쿠모리니 다카레 야스메바 이이
분명 존재하는 따스함에 안긴채 쉬면 되는거야