10 (+) Why Goodbye

10 ☆ Why Goodbye

So are we over now

Do we just turn the page

And let the story end?

Do we just walk away

Just like we never met

I know we said

Some things

And now you want to believe

But maybe that’s no reason

To let a good love die

*

Why goodbye?

Why must it be this way?

So many words

So many other words

that we could say

**

Why goodbye?

After all this time

Can’t we try?

Why goodbye?

Why can’t we work it out?

Why can’t we talk it out

A little more this time?

Search through the rain and

Find a ray of hope still shine

We can just close the door

We still are fighting for

We’ve come too far together

To leave it all behind

* 반복

** 반복

The road of the love

Is never easy

You get lost in all the way

But in time you will

Find your way through

(find your way through)

We can make it

Through the bad times

We can make it

Through the good times

Through the stormy weather

‘Cause we belong together

* 반복

** 반복

No, can’t we try?

Why goodbye?

Why goodbye?

Why goodbye?

이제 우린 끝난건가요.

그냥 페이지를 넘기는 건겨버리고서,

우리 이야기를 끝내버릴건가요.

우리 만난적도 없던 사람처럼,

그렇게 서로 다른 방향으로 걸어가버릴건가요.

알아요.

여러 얘기를 했었죠.

믿어보고는 싶겠지만,

아마도 아름다웠던 사랑을 끝내버리는데엔

특별한 이유가 없을런지도 몰라요.

*

왜 안녕이라 해야 하는건가요.

왜 이런식으로 끝나야만 하는거죠.

서로 많은 얘기들,

그리고 또 다른 얘기들도

할 수 있었는데.

**

왜 이별을 말해야 하나요.

여기까지 함께 해 왔는데,

우리 다시 한번 노력해보면 안되는건가요.

왜, 안녕이라 해야 하는건가요.

서로 잘해보려 노력할 수 있잖아요.

이번엔 좀더 많은 것들을

밖으로 꺼내어 얘기해볼 수도 있는거구요.

아직도 밝게 빛나고 있는

한줄기 희망을 찾기 위해 빗속을 찾아보세요.

그냥 문을 닫아버릴 수도 있죠.

여전히 함께 싸워볼 수도 있어요.

우린, 이 모든걸 뒤로 하고 떠나기엔,

함께, 너무나도 멀리 와 버렸잖아요.

* 반복

* 반복

사랑으로 이르는 길이란

언제나 쉬운 것만은 아니죠.

완전히 길을 잃어 버릴 때도 있겠지만,

하지만 결국 당신은 그걸 견뎌나갈

당신만의 길을 찾게 될거에요.

(당신만의 길을 찾게 될거에요)

우린 할 수 있어요.

시련이 닥쳐올 때에도.

우린 해나갈 수 있어요.

좋은일이 있을 때에나,

폭풍우가 몰아칠때에도.

우린 할 수 있다구요. 우린 서로 함께니까요.

* 반복

** 반복

안돼요, 우리 한번 더 노력해볼 수 있잖아요.

왜 안녕을 말해야 하나요.

왜 안녕이라 말해야 하나요.

우리, 왜 이별해야 하는건가요.

Why Goodbye-Christian Wunderlich
Rene Froger-Why Goodbye
Rene froger- Why Goodbye- Antwerpen 8-10-2016
(140110)(HD) The Boss - Why Goodbye