破れてる地下鉄のポスター 記憶の中でうずくまってる
야부레테루치카테츠노포스타- 키오쿠노나카데우즈쿠맛테루
찢어진 지하철의 포스터, 기억 속에서 웅크리고 있어
真実は無口なままで過ぎ去る人を呼び止めたりしない
신지츠와무쿠치나마마데스기사루히토오요비토메타리시나이
진실은 입을 다문채로 지나가는 사람을 불러 세우거나 하지 않아
空っぽのポケットの中 ねじこんだ夢 確かめてみる
카랏포노포켓토노나카 네지콘다유메타시카메테미루
텅 빈 주머니 속에 구겨 넣은 꿈을 확인해봐
Fade-out 傷付く前にヘッドホーンで時間を止めた
Fade-out 키즈츠쿠마에니헷도혼데지칸오토메타
Fade-out 상처입기 전에 헤드폰으로 시간을 멈췄어
膝を抱えて無傷な夜を見送るなんて退屈なだけさ
히자오카카에테무키즈나요루오미오쿠루난테타이쿠츠나다케사
무릎을 끌어안고 상처입지 않는 밤을 보내는 건 지루할 뿐야
どんな自由も慣れてしまえば何も感じなくなるほど錆び付くから yeah
돈나지유-모나레테시마에바나니모칸지나쿠나루호도사비츠쿠카라 yeah
어떤 자유라도 익숙해져버리면 아무것도 느끼지 않게 될 정도로 녹슬어버리니까 yeah
(Mash-up)
無駄なことなんて何もないさ 答えは後からついてくるのさ
무다나코토난테나니모나이사 코타에와아토카라츠이테쿠루노사
쓸모없는 일 같은 건 아무것도 없어 해답은 뒤에서 따라오는 거야
woo yeah woo yeah 笑われたって
woo yeah woo yeah 와라와레탓테
woo yeah woo yeah 비웃음 당했다 해도
風に逆らい 口笛を吹いて 夢に抱かれて 朝を迎える
카제니사카라이 쿠치부에오후이테 유메니다카레테 아사오무카에루
바람을 거스르며 휘파람을 불며 꿈에 안겨서 아침을 맞이하지
歩き始める gotta get up gotta get up
아루키하지메루 gotta get up gotta get up
걸어가기 시작해 gotta get up gotta get up
(Mash-up)
無駄なことなんて何もないさ 答えは後からついてくるのさ
무다나코토난테나니모나이사 코타에와아토카라츠이테쿠루노사
쓸모없는 일 같은 건 아무것도 없어 해답은 뒤에서 따라오는 거야
woo yeah woo yeah 笑われたって
woo yeah woo yeah 와라와레탓테
woo yeah woo yeah 비웃음 당했다 해도
風に逆らい 口笛を吹いて 夢に抱かれて 朝を迎える
카제니사카라이 쿠치부에오후이테 유메니다카레테 아사오무카에루
바람을 거스르며 휘파람을 불며 꿈에 안겨서 아침을 맞이하지
woo yeah woo yeah 歩き始める
woo yeah woo yeah 아루키하지메루
woo yeah woo yeah 걸어가기 시작해
泣いても笑っても時は過ぎてく 不安は何も役に立たない
나이테모와랏테모토키와스기테쿠 후안와나니모야쿠니타타나이
웃어도 울어도 시간은 흘러가 불안은 아무런 도움이 되지 않아
woo yeah woo yeah 勇気を出して
woo yeah woo yeah 유-키오다시테
woo yeah woo yeah 용기를 내
風に逆らい 口笛を吹いて 夢に抱かれて 朝を迎える
카제니사카라이 쿠치부에오후이테 유메니다카레테 아사오무카에루
바람을 거스르며 휘파람을 불며 꿈에 안겨서 아침을 맞이하지
ゼロになるまで gotta get up gotta get up wow
제로니나루마데 gotta get up gotta get up wow
0이 될 때까지 gotta get up gotta get up wow
—————–
Peak
KAT-TUN
최근 댓글