☆ 11- Still In Love With You

I think I’ll fall to piexes
산산조각으로 무너져 내릴 것 같아요
if I don’t find something else to do.
뭔가 내가 할 수 있는 다른 일을 찾지 못한다면
This sadness, it never ceases.
슬픔이 전혀 가시질 않네요
Oh, I’m still in love with you.
오 난 아직 당신을 사랑해요
My head, it keeps on reeling.
머리가 계속 빙빙 도네요
It’s got me in a crazy spin.
정말 미칠 것 같아요
Darling, darling, darling,
is this the end?
그대여 이제 정말 끝인가요?

Still in love with you.
여전히 아직도 당신을 사랑해요

They say time has a way of healing.
사람들은 시간이 상처를 아물게 해준다고 하죠
Dries all the tears from your eyes.
모든 눈물을 다 씻어 줄 거라고 하죠
Darling it’s this empty feeling
그대여 이 텅 빈 마음을
that my heart can’t disguise.
감출 수가 없네요
After all that we’ve been through,
그 모든 일을 겪고서도
I try my best, but it’s no use.
최선을 다했지만 아무 소용이 없네요

I guess I’ll just keep loving you.
난 계속 당신을 사랑할 것 같아요
Is this the end?
이게 끝인가요?
Still in love with you.
난 아직 당신을 사랑해요

Still in love with you.
아직 당신을 사랑해요
Now it’s all over, boy,
이제 다 끝났네요

There’s something
당신이 알아야 할 게 있어요
I think you should know.
그애여 다시 한 번 생각해봐요
baby, baby, think it over,
Just one more time before you go,
떠나지 전에 한번 만 더 생각해봐요
Call on me, baby
내게 찾아와요
If there’s anything
I can do for you.
당신을 위해 내가 해 줄 수 는 있는 게 있다면
Please, call on me, baby
제발 내게 찾아와요
Help me see it through.
내가 견뎌낼 수 있게 도와줘요

Still in love with you.
난 아직 당신을 사랑해요
Still in love with you.
난 아직 당신을 사랑해요
Still in love with you.
난 아직 당신을 사랑해요