泣き出しそうな空が 曖味に明日へ誘う
나키다시소-나 소라가 아이마이니 아스에 이자나우
비가 내릴것같은 하늘이 애매하게 내일로 유혹해요
孤独に揺れる調べ 想い出を遠ざけた
코도쿠니 유레루 시라베 오모이데오 토오자케타
고독하게 흔들리는 선율에 추억이 멀어져 버렸죠
静寂の片隅 愛しさを拒んでは
세이쟈쿠노 카타스미 이토시사오 코바은데와
정적의 한편에서 사랑스러움을 거부하고서는
痛みへと落ちゆく
이타미에토 오치유쿠
고통스러워 해요
もぅ度生まれたいよ
모- 이치도 우마레타이요
한번 더 태어나고 싶어요
季節は巡り行くのに
키세츠와 메구리유쿠노니
계절은 변해가는데
私だけが まだ動けずいた
와타시다케가 마다 우고케즈이타
나만이 아직 변하지 못하고 있어
壊れそうな心 抱きしめてよ
코와레 소-나 코코로 다키시메테요
망가져 버릴듯한 마음을 꼭 안아줘요
あぁ 君といたい
아아 키미토이타이
아아 그대와 함께 있고 싶어요
咲き誇るように 存在(あい)を信じて
사키호코루요-니 아이오 시은지테
활짝 피어날수 있도록 사랑의 존재를 믿고서
この胸の奥 永遠になる
코노 무네노오쿠 에이에은니나루
이 가슴속에서 영원해져요
届かない空を見上げ ただ一人歩いていたよ
토도카나이 소라오 미아게 타다 히토리 아루이테이타요
손이 닿지 않는 하늘을 올려다보면 단지 한 사람이 걷고 있었어요
どうして出逢ったんだろう
도오시테 데아앗탄다로-
어째서 만나버리게 된 걸까요
嬉しいのに恐くなる
우레시-노니 토와쿠나루
기쁘지만 두려워요
幸せになりたい
시아와세니나리타이
행복해 지고 싶어요
求めてもいいですか…。
모토메테모 이이데스카…
부탁해도 될까요…
宿命に惑って 涙無くしたあの日
슈쿠메이니 마도옷테 나미다 나쿠시타 아노히
숙명에 망설여서 눈물을 잃어버린 그 날
奇跡を呼び起こすなら 今しかない
키세키오 요비오코스나라 이마시카나이
기적을 불러일으킨다면 지금밖에는 없어요
もぅ離さないで
모- 하나사나이데
더이상 놓치지 않을거에요
光に怯えたこの心に そっと愛が咲く
히카리니 오비에타 코노 코코로니 솟토 아이가 사쿠
빛을 두려워하는 이 마음에 살그머니 사랑이 피어나요
奇跡を呼び起こすのは 君の笑顔
키세키오 요비오코스노와 키미노 에가오
기적을 불러 일으키는건 그대의 미소
もぅ離れないよ
모- 하나레나이요
이제는 놓치지 않을거에요
壊れそうな心 抱きしめてね
코와레 소-나 코코로 다키시메테네
망가져 버릴듯한 마음을 꼭 안아줘요
あぁ 君が好き
아아 키미가 스키
아아 그대를 좋아해요
咲き誇るように 存在(あい)を信じて
사키호코루요-니 아이오 시은지테
활짝 피어날 수 있도록 사랑의 존재를 믿고서
この胸の奥 永遠になる
코노 무네노오쿠 에이에은니나루
이 가슴속에서 영원해져요
—————–
D.C.II -cloudy
yozuca*
최근 댓글