white X`mas
銀色き らめく街
긴이로 키라메쿠 마치
은빛으로 빛나는 거리
雨が 雪に 變わった
아메가 유키니 카왓타
비가 눈으로 변했어
夢色まぶしい未來見てた
유메이로 마부시이미라이미테타
꿈 빛 눈부신 미래를 보았던
あの日のX’mas
아노히노 크리스마스
그날의 크리스마스
あなたを 見て 笑った
아나타오 미테 와랏타
너를 보고 웃었던
聖なる 夜に
세이나루 요루니
성스러운 밤에
淚が 溢れたね
나미다가 아후레타네
눈물이 흘러내렸어
永遠に 好きなのに なぜ？
에이엔니 스키나노니 나제?
영원히 좋아하는데 어째서일까?
今雪が 舞い散る
이마유키가 마이치루
지금 눈이 흩날리고 있어
この夜空の 遠い 向こうには
코노소라노 토오이 무코우니와
이 하늘의 머나먼 저편에는
新しい 誰かが 待つ
아타라시이 다레카가 마츠
새로운 누군가가 기다리고 있어
消せぬ 想い 抱きながら
케세누 오모이 다키나가라
지울수 없는 마음을 안고서
あのころ 笑いあった
아노코로 와라이앗타
그 시절 서로 웃었지
何も 怖く なかった
나니모 코와쿠 나캇타
아무것도 무섭지 않았어
あなたの 優しさを 傷つけた
아나타노 야사시사오 키즈츠케타
너의 다정함을 상처입혔던
あの日の X’mas
아노히노 크리스마스
그 날의 크리스마스
夢とか 希望 探して
유메토카 키보우 사가시테
꿈이나 희망을 찾아
彷徨うだけ
사마요우다케
헤매일뿐
見上げた 空 高すぎて
미아게타 소라 타카스기테
올려다 본 하늘이 너무 높아서
つかめないよ 屆くのに なぜ?
츠카메나이 요 토도쿠노니 나제?
잡을 수 없어 손에 닿는데 어째서일까?
今雪が 舞い散る
이마유키가 마이치루
지금 눈이 흩날리고 있어
あの頃の 迷わぬ 氣持ちは
아노코로노 마요와누 키모치와
그 시절의 망설임 없는 마음은
新しい 明日へ 續く
아타라시이 아스에 츠즈쿠
새로운 내일로 이어지는
二度と 戾らない Story
니도토 모도라나이 Story
두번다시 돌아오지 않을 Story
步き出せば 戶惑うけど
아루키다세바 토마도우케도
걷기 시작하면 망설여지지만
手で 溶けた 雪の 花びらは
테데 토케타 유키노 하나비라와
손 안에 녹아내린 눈꽃잎은
また いつか めぐり逢って
마타 이츠카 메구리앗테
언젠가 다시 만나
心 確かめる だろう
코코로 타시카메루 다로
마음을 확인하겠지
출처: NAVER 지식IN
—————–
white X`mas
KAT-TUN
최근 댓글