EXO-M (+) MACHINE(Chinese)

EXO-M ☆ MACHINE(Chinese)

[루한 ] ??冷 皮?透明 像是瓷器
Ta bing leng pi fu tou ming xiang shi ci qi
그녀는 차갑고 피부는 투명해서 마치 도자기 같아

??眼都有?率 ?是否流着血液
Ta zha yan dou you pin lv ta shi fou liu zhe xue ye
그녀의 눈 깜박임엔 주파수가 있어 그녀는 피가 흐르기는 하는지

[첸] ?金比例 超??主? 都害???定?
Huang jing bi li chao xian shi zhu yi dou hai pa wei ta ding yi
황금의 비율, 초현실주의 모두 그녀를 정의 내리기 어렵지

打?了人?的??
Da bai le ren lei de luo ji
인류의 논리에 벗어나 있어

[레이] 像玩具 有?有在呼吸 ?不??了?嘆息
Xiang wan ju you mei you zai hu xi hui bu hui wei le shei tan xi
마치 장난감처럼 숨을 쉬긴 하는지 누군가를 위해 탄식을 하긴 하는지

[시우민] ?的?滴 ??看不出? 有情?
Ta de lei di zen me kan bu chu lai you qing xu
그녀의 눈물엔 감정이 느껴지질 않아

[타오] 灰眼睛 像?璃 猜不透埋藏??或神秘
Hui yan jing xiang bo li cai bu tou mai cang chun zhen huo shen mi
그녀의 회색 눈은 유리같아서 그 속에 순수 혹은 신비가 감춰져있는지 알 수가 없어

[첸] 不?眼看 ??不?相信
Bu qin yan kan ni jue bu hui xiang xin
실제로 보지 않았다면 넌 절대 믿을 수 없을거야

[ALL]像?上机器 ?上?
Xiang ai shang ji qi ai shang ni
기계를 사랑하게 된 것처럼 널 사랑하게 되었어

SHE’S A MA MA MA MA MACHINE
SHE’S A MA MA MA MA MACHINE

无?的机器 ?有心
Wu sheng de ji qi mei you xin
소리없는 기계엔 마음이 없어

SHE’S A MA MA MA MA MACHINE
SHE’S A MA MA MA MA MACHINE

[크리스] Ah, yeah-

[첸] 我?着 ?的眼神 ?的唇?
Wo du zhe ta de yan shen ta de chun yu
난 너의 눈빛과 네 입술의 말을 읽어보지만

却???封的心 ?密的像?禁?
Que fa xian chen feng de xin yan mi de xiang ge jin qu
오히려 오랫동안 잊혀졌던 마음을 발견했어 금지 구역같이 굳게 닫혀있어

[루한] 或??近? ?也?哭泣 或????同情
Huo xu kao jin ting ta ye hui ku ji huo xu hui dui ni tong qing
어쩌면 가까이서 들으면 너도 눈물 흘릴지 몰라 어쩌면 너를 동경할지도 몰라

但表情 却?常平?
Dan biao qing que yi chang ping jing
하지만 표정은 이상하리만치 평온하지

[레이] 像玩具 有?有在呼吸 ?不??了?嘆息
Xiang wan ju you mei you zai hu xi hui bu hui wei le shei tan xi
마치 장난감처럼 숨을 쉬긴 하는지 누군가를 위해 탄식을 하긴 하는지

[시우민 ]?的?滴 ??看不出? 有情?
Ta de lei di zen me kan bu chu lai you qing xu
그녀의 눈물엔 감정이 느껴지질 않아

[타오] 灰眼睛 像?璃 猜不透埋藏??或神秘
Hui yan jing xiang bo li cai bu tou mai cang chun zhen huo shen mi
그녀의 회색 눈은 유리같아서 그 속에 순수 혹은 신비가 감춰져있는지 알 수가 없어

[첸] 不?眼看 ??不?相信
Bu qin yan kan ni jue bu hui xiang xin
실제로 보지 않았다면 넌 절대 믿을 수 없을거야

[ALL]像?上机器 ?上?
Xiang ai shang ji qi ai shang ni
기계를 사랑하게 된 것처럼 널 사랑하게 되었어

SHE’S A MA MA MA MA MACHINE
SHE’S A MA MA MA MA MACHINE

无?的机器 ?有心
Wu sheng de ji qi mei you xin
소리없는 기계엔 마음이 없어

SHE’S A MA MA MA MA MACHINE
SHE’S A MA MA MA MA MACHINE

(Hey hey) [루한] ?解?的秘密
(Hey hey) nan jie kai de mi mi
(Hey hey) 풀기 어려운 비밀

(Hey hey) [크리스] Yeah小心 一不注意入了迷 就全掉?了??下的陷?  yeah
(Hey hey) Yeah xiao xin yi bu zhu yi ru le mi jiu quan diao jin le ta mei xia de xian jing
(Hey hey) Yeah 조심해, 잘못하면 미로에 빠져 그녀가 만듬 함정에 전부 빠져버릴지도 몰라 yeah

Yeah 明知是陷? 心 走火走火Gotta Get To Her Heart
Yeah ming zhi shi xian jing xin zou huo zuo Gotta Get To Her Heart
Yeah 함정인걸 알면서도 마음은 불타오르지 Gotta Get To Her Heart

[첸] Yeah 多危?的美?
Yeah duo wei xian de mei li
Yeah 얼마나 위험한 아름다움인지

[루한] 足以着魔的好奇
Zu yi zhao mo de hao qi
심취하기에 충분한 호기심

[첸] Woo- ??的能?醒
Woo- shei zhen de neng huan xing
Woo- 누가 진실로 깨어나게 할 수 있을까

[첸, 루한]?努力? 却被??的心
Ta nu li ai que bei shang guo de xin
그녀가 애써 사랑했지만 오히려 상처받았던 그 마음을

[ALL] 像?上机器 ?上?
Xiang ai shang ji qi ai shang ni
기계를 사랑하게 된 것처럼 널 사랑하게 되었어

SHE’S A MA MA MA MA MACHINE
SHE’S A MA MA MA MA MACHINE

无?的机器 ?有心
Wu sheng de ji qi mei you xin
소리없는 기계엔 마음이 없어

SHE’S A MA MA MA MA MACHINE
SHE’S A MA MA MA MA MACHINE

像?上机器 ?上?
Xiang ai shang ji qi ai shang ni
기계를 사랑하게 된 것처럼 널 사랑하게 되었어

SHE’S A MA MA MA MA MACHINE
SHE’S A MA MA MA MA MACHINE

无?的机器 ?有心
Wu sheng de ji qi mei you xin
소리없는 기계엔 마음이 없어

SHE’S A MA MA MA MA MACHINE
SHE’S A MA MA MA MA MACHINE

EXO-M_MAMA_Music Video (Chinese ver.)
EXO-M_HISTORY_Music Video (Chinese ver.)
EXO-M - Machine (Chinese Version) (Color Coded Chinese/PinYin/Eng Lyrics)
EXO-M_HISTORY_Only Dance (Chinese ver.)