Angela Aki (+) Kiss Me Goodbye

Angela Aki ☆ Kiss Me Goodbye

あふれる瞳閉じたまま 冷たく濡れた唇に
아후레루 히토미 토지타마마 츠메타쿠 누레타 쿠치비루니
넘쳐나는 눈동자를 닫은채로 차갑게 젖어버린 입술에

Kiss me good-bye これで終わりと Make me cry
Kiss me good-bye 코레데 오와리토 Make me cry
Kiss me good-bye 이걸로 마지막과 Make me cry

悲しい予感知りながら 白く浮かんだ首筋に
카나시이 요칸 시리나가라 시로쿠 우칸다 쿠비스지니
슬픈 예감을 알면서도 하얗게 떠오른 목덜미에

Kiss me good-bye 切なく抱いて Make me cry
Kiss me good-bye 세츠나쿠 다이테 Make me cry
Kiss me good-bye 애절하게 안아줘 Make me cry

?はちぎれて風に舞う 泣きたいくらい幸せよ
코에와 치기레테 카제니 마우 나키타이 쿠라이 시아와세요
소리는 갈라져 바람에 날려가 울고싶을 정도로 행복해

Kiss me good-bye 最後の言葉 Make me cry
Kiss me good-bye 사이고노 코토바 Make me cry
Kiss me good-bye 마지막 말 Make me cry

月に抱かれ もう このまま
츠키니 다카레 모오 코노마마
달에 감싸인채 이제 이대로

全て消えてしまえばいい??????
스베테 키에테시마에바 이이
모든게 사라져 버리면 좋겠어……

キャンドルが消えるまで ?がかれるまで
?도루가 키에루마데 나미다가 카레루마데
양초가 사라질 때 까지 눈물이 마를 때 까지

いつでも傍にいて 見つめてほしい
이츠데모 소바니이테 미츠메테 호시이
언제라도 곁에서 바라봐주었으면 해

崩れてしまうほど ?れてしまうほど
쿠즈레테 시마우 호도 코와레테 시마우 호도
무너져 내릴 정도로 부숴져 버릴 정도로

いつでもここにいて 見つめていたい
이츠데모 코코니 이테 미츠메테 이타이
언제라도 여기에서 바라봐 줘

月に抱かれ もう このまま
츠키니 다카레 모오 코노마마
달에 감싸인채 이제 이대로

全て消えてしまえばいい??????
스베테 키에테시마에바 이이
모든게 사라져 버리면 좋겠어……

時を止めて もう ふたりの
토키오 토메테 모오 후타리노
시간을 멈추고 이제 두사람의

幕を閉じてしまえばいい??????
마쿠오 토지테 시마에바 이이
막을 닫아버렸으면 좋겠어….

キャンドルが消えるまで ?がかれるまで
?도루가 키에루마데 나미다가 카레루마데
양초가 사라질 때 까지 눈물이 마를 때 까지

いつでも傍にいて 見つめてほしい
이츠데모 소바니이테 미츠메테 호시이
언제라도 곁에서 바라봐주었으면 해

崩れてしまうほど ?れてしまうほど
쿠즈레테 시마우 호도 코와레테 시마우 호도
무너져 내릴 정도로 부숴져 버릴 정도로

いつでもここにいて 見つめていたい
이츠데모 코코니 이테 미츠메테 이타이
언제라도 여기에서 바라봐 줘

キャンドルが消えるまで ?がかれるまで
?도루가 키에루마데 나미다가 카레루마데
양초가 사라질 때 까지 눈물이 마를 때 까지

いつでも傍にいて 見つめてほしい
이츠데모 소바니이테 미츠메테 호시이
언제라도 곁에서 바라봐주었으면 해

崩れてしまうほど ?れてしまうほど
쿠즈레테 시마우 호도 코와레테 시마우 호도
무너져 내릴 정도로 부숴져 버릴 정도로

いつでもここにいて 見つめていたい
이츠데모 코코니 이테 미츠메테 이타이
언제라도 여기에서 바라봐 줘

Kiss me good-bye

Kiss me good-bye

lalala…

Kiss me good-bye

lalala…

Kiss me good-bye

lalala…

Kiss me good-bye

lalala…

FFXII KISS ME GOODBYE - ANGELA AKI
Kiss Me Good-Bye Final Fantasy XII (English version)
KISS ME GOOD BYE - ANGELA AKI
[MV HD] Kiss Me Goodbye (English) - Angela Aki (Final Fantasy XII OST)