Various Artists ☆ 배신의 덫

Kimi ga iru dake de
by Kome Kome Club

* たとえば君がいるだけで心が强くなれること
예컨대 그대 있음만으로 마음이 강해질 수 있다는 것
何より大切なものを氣付かせてくれたね
무엇보다 소중한 것을 깨닫게 해주었어요

ありがちなわなについ引きこまれ
흔히 있는 덫에 그만 걸려들어
思いもよらないくやしい淚よ
생각할 수도 없는 분한 눈물이여
自分の弱さも知らないくせに
자신의 나약함도 모르는 주제에
强がりの汽車を走らせていた
허세부리는기차를 달리게 했었지
めぐり逢った時のように
우연히 만난 그 때처럼
いつまでも變わらずいられたら
언제까지나 변함없이 있을 수 있다면…
WOW WOW TRUE HEART
와우 와우 진실한 마음

* [印くりかえし] 반복

裏切りの鏡に映しだされた
배신의 거울에 비추어진
笑顔につられて流された日日
웃는 얼굴에 끌려 흘려보낸 나날들
はかないものへの憧れだけで
덧없는 것에 대한 동경만으로
すぐ目の前にあることを忘れてた
바로 눈앞에 있는것을 잊어벼렸었지
なぜにもっと素直になれなかったのだろう
왜 좀 더 솔직해 질 수 없었을까
君にまで WOW WOW TRUE HEART
그대에게까지 와우 와우 진실한 마음

* [印くりかえし] 반복

WOW TRUE HEART 傳えられない
와우 진실한 마음 / 전할 수 없어
TRUE HEART わかって
진실한 마음 / 알아 줘
TRUE HEART 見えないものを
진실한 마음 / 보이지 않는 것을
TRUE HEART 見つめて
진실한 마음 / 바라봐 줘
WOW TRUE HEART…
와우 진실한 마음

@たとえば君がいるだけで心が强くなれること
예컨대 그대 있음만으로 마음이 강해질 수 있다는 것
いつでもいつの時も二人はお互いを見つめてる…
언제나 어느 때나 두사람은 서로를 바라보고 있네..

@ [印くりかえし] 반복

@ tatoeba kimi ga iru dake de kokoro ga tsuyoku
nareru koto
nani yori taisetsu na mono o kizukasete
kureta ne

arigachina wana ni tsuihiki komare omoi mo yoranai kuyashii namida yo
jibun no yowasa mo shiranai kuse ni tsuyogari no kisha o hashiraseteita

meguri atta toki no you ni itsu made mo kawarazu iraretara
wow wow True Heart

@ 반복

uragiri no kagami ni utsushidasareta egao ni tsurarete nagasareta hibi
hakanai mono e no kogare dake de sugu me no mae ni aru koto o wasureteta

naze ni motto sunao ni narenakatta no darou kimi ni made
wow wow True Heart

@ 반복

True Heart tsutaerarenai True Heart wakatte
True Heart mienai mono o True Heart mitsumete

$ tatoeba kimi ga iru dake de kokoro ga tsuyoku
nareru koto
itsu demo itsu no toki mo futari
wa otagai o mitsumeteru

$ 반복