だれがいるというの この私に
다래가 이루또유우노 고노와타시니
누가있다고 합니까 이러 나에게
あなたは命 心のささえ
아나타와 이노찌 고꼬로노 사사에
당신은 나의생명 마음의 지지자
会うも別れも定めだと
아우모 와까레모 사다메다또
만남도 헤어짐도 정해져 있다고
いいえ 私には 分からない
이이에 와타시니와 와카라나이
아니오 나는 잘 몰라요
あなたがきえたら
아나따가 키에따라
당신이 사라지면
生きては行けない
이끼떼와 유께나이
살아갈수 없어여
行かないで 行かないで
이까나이데 이까나이데
가지말아요 가지말아요
あなたのほかにだれもいない
아나따노 호까니 다래모 이나이
당신말고는 아무도 없어요
나에겐 당신밖에 누가 또 있나요
그런데 왜 당신은 떠나시려 합니까
바람에 떨어지는 낙엽을 보면
이별은 슬픈거라며 생각말자던
당신이 떠난다면 나는나는 어이하나
가지말아요 가지말아요
나에겐 당신밖에
누가 또 있나요
はだでかんじたしあわせを
하다데 감지따 시아와생오
피부로 느낀 행복을
あつい 残り火はけさないわ
아쯔이 노꼬리비와 캐사나이와
뜨거웠던 잔불은 꺼지지않아
あなたがいいたら どうしたらいいのよ
아나따가 이이따라 도시따라 이이노요
당신이 떠난다면 어찌하면 좋을까여
いかないで いかないで
이까나이데 이까나이데
가지말아요 가지말아요
あなたのほかにだれもいない
아나따노 호까니 다래모 이나이
당신말고는 아무도 없어요
최근 댓글